Hiver 2023-2024..Winter 2023-2024
....Les terrains en sable du Polo Club de Chantilly permettent la pratique du polo toute l’année… Cette année encore, en plus des traditionnels practices du week-end à 14h30 et de ceux pour les Juniors, des tournois sont proposées pratiquement tous les week-ends à partir du 12 novembre : matchs à partir de 12h00 et déjeuner à l’Estancia, le restaurant du Club House (inclus dans le forfait du tournoi).
..
The sand fields of the Chantilly Polo Club allow polo to be practiced all year round! This year again, in addition to the traditional weekend practices at 2:30 p.m. and those for Juniors on Saturday, tournaments are offered almost every Sunday from November 13th!....
....Tournois de -1/+1 goals, de -4/-2 goals, de l’École de Polo, féminin ou des Familles, c’est tous les week-ends jusqu’au mois de mars !
Le Polo Club de Chantilly accueille aussi une étape de l’Arena Polo Tour 23-24 (4/6 goals & -2/1 goals) le week-end du 13 et 14 janvier !
..
-1/+1 goals, -4/-2 goals, polo school, women's or family tournaments, every weekend until March!
The Chantilly Polo Club is also hosting a round of the Arena Polo Tour 23-24 (4/6 goals & -2/1 goals) on the weekend of 13 and 14 January!....
....Adhérents, visiteurs, élèves, amateurs comme professionnels avec leurs jeunes chevaux… Des practices sont aussi proposées à tous l’hiver et parfois plusieurs fois par semaine !
..
Members, visitors, students, amateurs and professionals with their young horses... Practices are also available to everyone in winter, sometimes several times a week!
....
....Destinés aux jeunes de 12 à 18 ans, les practices juniors sont encadrés par deux instructeurs de l’Ecole répartis dans chaque équipe. Deux périodes sont réservées tous les samedis pour leur permettre d’évoluer en situation de jeu sous les conseils des instructeurs.
Ces entraînements ont l’avantage de placer les jeunes en situation d’’amélioration de leur performance et de mettre en pratique les compétences acquises lors des cours.
..
Intended for young people from 12 to 18 years old, the junior practices are supervised by two instructors from the School in each team. Two periods are set aside every Saturday to allow them to play under the guidance of the instructors.
These training sessions have the advantage of placing the young players in a situation where they can improve their performance and put into practice the skills they have acquired during the courses.