....liste des joueurs..LIST OF PLAYERS....


 
Brieuc Rigaux > Polo Club du Domaine de Chantilly

BRIEUC RIGAUX > HANDICAP 6

...."Pur produit" du Polo Club du Domaine de Chantilly, ce gamin du village d’Apremont a vu ce Polo Club s’installer sur les terres de « La Ferme » et, du haut de ses 14 ans, attiré par les chevaux, est allé proposer ses services pour brosser quelques chevaux. Pour le remercier, le club l’a mis à poney et très vite, on s’est rendu compte que le môme avait du talent. Autant à cheval qu’avec un maillet en main. Si bien que les capitaines d’équipe du club se sont intéressés à ce jeune surdoué et l’ont pris sous leurs coupes. Rapidement, le jeune Apremontois a progressé et s’est retrouvé engagé dans les grandes équipes françaises : In The Wings (André Fabre), Castel (Philippe Fatien avec qui il a gagné l’Open de France) ou La Palmeraie (Patrick Guerrand Hermès avec qui il a remporté la mythique Coupe d’Or de Deauville aux côtés d’un certain Gonzalito Pieres). Rapidement, il est devenu le pilier de l’équipe de France avec laquelle il est sacré champion d’Europe en 2002 et a joué la petite finale du Championnat du monde en 2004.

..

"Pure product" of the Chantilly Polo Club, this kid of the Apremont village watched this Polo Club settling on the lands of "La Ferme" and, At the age of 14. attracted by the horses, he went to offer his services to brush some horses. To thank him, the club rewarded him and put him on a pony and very quickly, we realised that the kid had talent. Both on horseback and with a mallet in hand. So much so that the team captains of the club took interest in this young and gifted boy and took him under their wings. Rapidly, the young boy from Apremont progressed and became involved in the great French teams: In The Wings (André Fabre), Castel (Philippe Fatien with whom he won the French Open) or La Palmeraie (Patrick Guerrand Hermès with whom won the mythical Gold Cup of Deauville alongside a certain Gonzalito Pieres). He quickly became the pillar of the French team with which he was crowned champion of Europe in 2002 and played the small final of the World Championship in 2004. ....


Pierre Henri Ngoumou > Polo Club du Domaine de Chantilly

Pierre-Henri Ngoumou > Handicap 5

....Profil proche des cavaliers-commerçants du saut d’obstacles, Pierre-Henri n’est pas seulement joueur, mais il est également « dénicheur » de jeunes chevaux (des pur-sang), qu’il forme et qu’il vend pour certains. Chaque année, il vend ainsi une soixantaine de chevaux formés par ses soins et ceux de son équipe sur les marchés français et européens. Il est également éleveur, basé en Normandie, en plein Pays d’Auge. Le polo, il l’a découvert en assistant à un match à Deauville avec son père. Tout de suite, ils ont filé à l’école de polo de Bagatelle. Jean-Paul, le père, a abandonné après avoir joué notamment à Deauville, Pierre-Henri, lui, a décidé de passer pro ! Joueur explosif, organisé, il a un mental calme et un jeu très froid qui permet à ses co-équipiers de se reposer sur son expérience et sa polyvalence. Il est souvent l’un des joueurs clés d’une équipe et maîtrise son jeu de façon parfaite.

..

Pierre-Henri is not just a player, but is also a "nest" of young horses (thoroughbreds), which he trains and sells on. Each year, he sells about sixty horses trained by his care and those of his team in the French and European markets. He is also a breeder, based in Normandy, in the Pays d'Auge. Pierre discovered the sport by attending a match in Deauville with his father. Right away, they went to the polo school in Bagatelle. Jean-Paul, his father, abandoned after playing in Deauville, Pierre-Henri, decided to become a pro! An explosive, organised player, he has a calm mind and a very cold game that allows his teammates to rely on his experience and versatility. He is often one of the key players of a team and mastered his game perfectly. ....


Clément Delfosse > Polo Club du Domaine de Chantilly

CLÉMENT DELFOSSE > HANDICAP 5

....Joueur de polo de haut niveau et entrepreneur, Clément possède sa propre marque de jus de fruits et légumes bios pressés à froid. Si aujourd’hui Clément fait partie des meilleurs joueurs français, c’est d’abord grâce à son père qui, alors agent EDF, avait découvert dans un champ sur le bord d’une route de Provence quatre cavaliers qui jouaient au polo. Jean-Yves Delfosse s’y est donc mis, a transmis le virus à ses fils (Mathieu, le frère aîné est handicap 4), tout en lâchant EDF pour devenir organisateur de tournois à Saint-Tropez, puis à Megève. C’est en faisant un remplacement « par hasard » à Chantilly que Clément a été découvert et sélectionné pour l’équipe de France 2002 qui allait conquérir le titre européen. Un magicien pour certains, un surdoué pour d’autres, Clément Delfosse a surtout une habilité et une envie hors normes qui le rendent décisif dans tous les matchs qu’il joue.

..

A high-level polo player and entrepreneur, Clément has his own brand of cold pressed organic and vegetable juices. If today Clément is one of the best French players, it is first of all thanks to his father who, then technician for EDF, had discovered in a field on the edge of a road of Provence four riders who played polo. Jean-Yves Delfosse was there, and transmitted the virus to his sons (Mathieu, the elder brother who has a handicap of 4), while releasing EDF to become organizer of tournaments in Saint-Tropez and then Megève. It was by making a replacement "by chance" in Chantilly that Clément was discovered and selected for the team of France in 2002 who was going to conquer the European title. A magician for some, gifted for others, Clément Delfosse has above all a skill and an outsised ambition that makes him decisive in all the games he plays. ....


Stanislas Clavel > Polo Club du Domaine de Chantilly

STANISLAS CLAVEL > Handicap 2

....Stanislas débute le polo enfant au Polo de Paris et se consacre entièrement à la discipline en 2002. Il remporte ou se classe dans de nombreux tournois en France (Open des Jeunes de Paris, Tournoi d'Automne, Coupe Laversine à Chantilly, Trophée du Coquetier d'Or à Chantilly, Coupe d'Argent et de Bronze de Deauville), comme à l'étranger (Tournoi International des Chicos en Argentine) et compte 5 titres de Champion de France. Membre de l'équipe de France de Polo lors d'échéances telles que les Championnats d'europe en 2002 et les Championnats du Monde de Polo en 2004, il devient Polo Manager du Polo Club de Chantilly en 2004, mission qu'il va accomplir jusqu'en 2010. Stanislas est actuellement le Polo Manager et l'entraîneur d'une écurie de Polo et Capitaine des jeux du Polo de Paris. Il est également détenteur d’un DEJEPS POLO et assure des cours de Polo à Chantilly.

..

Stanislas picked up polo as a child at the Polo de Paris and devoted himself entirely to the discipline in 2002. He wins or ranks in numerous tournaments in France (Young Open of Paris, Tournoi d'Automne, Coupe Laversine in Chantilly, Trophée du Coquetier D'Or in Chantilly, the Silver and Bronze Cup in Deauville), as well as abroad (International Chicos Tournament in Argentina) and 5 French Champion titles. He was a member of France's Polo team during the European Championships in 2002 and the Polo World Championships in 2004 and became Polo Manager of the Chantilly Polo Club in 2004, a mission he will accomplish until 2010. Stanislas is currently the Polo Manager and coach of a Polo team and Captain of the Polo de Paris. He is also an official instructor and offers Polo lessons in Chantilly. ....


Clément Gosset > Polo Club du Domaine de Chantilly

CLÉMENT GOSSET > HANDICAP 3

....Arrivé en 2002 au Polo Club du Domaine de Chantilly, Clément commence comme groom pour la Ferme d’Apremont. Très vite mordu par cet univers, il économise pour s’acheter son premier cheval de polo. C’est alors le début d’une belle carrière puisque depuis une dizaine d’années, il fait partie des joueurs professionnels français ! Vainqueur de la Coupe de France en 2010 et 2011, puis Champion de France en 2012, il est aujourd'hui également co-fondateur de Vernet Paris - la marque de bracelets pour les sportifs. À la fois sportif de haut niveau et entrepreneur, Clément excelle par sa determination et son sens du jeu.

..

Arriving in 2002 at the Chantilly Polo Club, Clément began as a groom for the Ferme d'Apremont. Very soon bitten by this universe, he saved up to buy his first polo horse. It was then the beginning of a beautiful career since then for a decade, he is part of the professional French players! Winner of the Coupe de France in 2010 and 2011, then Champion of France in 2012, he is also co-founder of Vernet Paris - the brand of bracelets for sportsmen. At the same time high-level athlete and entrepreneur, Clément excels by his determination and his sense of the game. ....